태그 : Pattern 요약보기전체보기목록닫기
- 게임 프로그래밍 패턴 Part 3 - 순서 패턴 보충자료 (0)2016.06.21
- 게임 프로그래밍 패턴 Part 1 보충자료(6)2016.06.09
- 너무나 개인적인 '게임 프로그래밍 패턴' 번역 후기(10)2016.06.03
- Game Programming Patterns 베타리더를 모집합니다.(0)2015.12.14
- 다음 스터디 책 정해졌습니다.(0)2008.05.06
- A&D Study History(2)2008.01.12
1
- 개발 이야기
- 2016/06/21 00:52
이중 버퍼(Double Buffer)concurrently을 '동시적'으로 번역했다. art.oriented 님의 블로그 : Concurrent와 Parallel의 차이를 참고하자. 사실 민장 님은 concurrency를 '병행성'으로 parallelim을 '병렬성'으로 번역하셨지만 요즘은 '동시적'이라는 단어를 더 쓴다고 한다. 프로그래머가 몰랐던 멀...
- 책
- 2016/06/09 00:36
'게임 프로그래밍 패턴'에 들어간 URL은 https://goo.gl/ 이나 https://git.io/ 으로 줄여 표시했다. 가능하면 URL와 함께 주요 검색어도 같이 써 놓았다. URL이라는 게 허망해서다. 책에 있는 URL을 힘들게 주소창에 입력했더니 이미 웹페이지가 없는 경우를 다들 경험해 봤을 것이다. 원서 'Game Programming Pa...
- 책
- 2016/06/03 23:10
드디어 '게임 프로그래밍 패턴' 책이 나왔다. 하도 계속해서 피드백을 주고 받으며 원고를 고치다 보니 책이 내 손에 들어오고 나서야 번역이 끝났다는 게 실감이 난다. (100페이지 샘플 읽기)이 책은 내가 작업한 7번째 책이다. 스크럼(2008.10)을 번역한 이후로 매년 한 권씩 책을 내는 걸 목표로 삼았다. xUnit 테스트 패턴(2010.03), ...
- 미분류
- 2015/12/14 10:16
Game Programming Patterns 라는 책을 번역 중입니다.게임 개발에 한정해서 패턴을 다룬 책이라 게임 개발자들과 지망생들에게 많은 도움이 될 거라고 생각합니다.원서는 인터넷에 공개되어 있어서 링크를 통해서 전문을 읽어보실 수 있습니다.1차 번역은 끝났고 교정 중인데요, 그 동안에 다른 분들의 의견을 듣고 싶어서 베타리딩을 진행하...
- 미분류
- 2008/05/06 15:11
Java 언어로 배우는 디자인 패턴 입문 - 멀티쓰레드 편 - 개정판이 녀석을 다음 스터디로 정했습니다.POSA2 를 읽어보시고 잘 이해가 안 되던 분들은 꼭 읽어보셨으면 하는 책입니다.멀티쓰레드 관련 패턴을 읽기 쉽게 코드로 잘 설명해 놓았습니다.다른 분들도 좋게 읽으셨는지 개정판도 나왔군요(굿)스터디 신청은 여기 -> http://ca...
- 미분류
- 2008/01/12 22:11
1
최근 덧글